AW - Update 0.21.3986 Patchnotes na RU

[RoboZilina]

Update 0.21.3986 Patchnotes on RU

 

Hello everyone

takže toto je ostatný build z RU, a tiež ten, ktorý pravdepodobne dostaneme na EU. Opäť vylepšuje  build 0,21, takže jeho použitie nasleduje takto:

Step 1: https://aw.my.com/en/forum/showthrea...ase-patchnotes

Step 2: https://aw.my.com/en/forum/showthrea...tchnotes-on-RU

Step 3: Tento

Ako možno viete, cieľový dátum je teraz 30. august.

 

 

Kamufláž
 

• Výrazne znížené klesanie camofaktora pri streľbe z guľometu a TD zbraní
• Výrazne znížené klesanie camofaktora pri strieľaní čohokoľvek zo SPHINX

Palebná sila
 

• SPHINX: vylepšená obratnosť rakiet
• T-80U Shark: HE shell damage vylepšený na 580
• PL-01: na vylepšených APFSDS shell damage znížený z 630 na 530
• Leopard 2AX: standard 130mm APFSDS damage vylepšený zo 725 na 750, na vylepšených 130mm APFSDS damage  vylepšený z 750 na 775
• 3VOF36 HE round damage znížený zo 660 na 600
• T-15’s cena thermobarických rakiet navýšená
• Upravená cena PL-01, Challenger 2 ATDU, Leopard 2AX and XM1A3 nábojov, aby zodpovedala ich novým hodnotám damage
• Opravená u Šakala vizuálna animácia rakiet  
• Opravený bug keď T-55 and Rosomak M1 náboje ukazovali nesprávny typ dmg v paneli získaného dmg
• Opravený zabugovaná zaguvaná ikona pri štvrtom type munície u Rosomak
• T-64AV Hunter: 3UOF36 náboje nahradené 3UOF22, opravený bug, kedy tento tank mieril príliš rýchlo
• Opravená popiska APHE munície
•  

Tier 10 140mm damage vylepšený:
 

• U Štandardnej 140mm APFSDS munície zvýšený damage u  XM1A3 z 800 na 850
• U vylepšenej 140mm APFSDS munície zvýšený dmg u XM1A3 znížený z 950 na 900, reload time navýšený na  11.15s
• U Štandardnej 140mm APFSDS munície zvýšený damage u Challenger 2 ATDU z 800 na 850
• U vylepšenej 140mm APFSDS munície zvýšený dmg u Challenger 2 ATDU znížený z 1000 na 900, reload time znížený na  12.4s

 

Ochrana

 

• Opravená popiska   ERA systému na nasledovných vozidlách: BMPT-72, T-15, T-72B3, B1 Centauro 120, B1 Centauro 120 Wolf, M1A2 SEP v3, XM1A3
• Pridaný bočný pancier Challenger 2 ATDU, ktorý teraz dokáže odolať  APFSDS strelám vlastného tieru pod uhlom 30 stupňov a nižším a raketám strieľaným pod uhlom 60 stupnov a nižším
• Challenger 1, Challenger 2 and Challenger 2 ATDU už nemajú ERA, bloky na podvozku v skutočnosti obsahujú masívne kusy Chobham panciera a v hre to bolo prispôsobené tomuto faktu
• Opravený zabugovaný pancier Challenger 1, ktorý bol príliš  dobrý na niektorých miestach
• Prepracovaný zadný pancier Challenger 1 armor
• Opravený podvozok a veža Leopard 2A6, nové parametre pridané do popisov
• Zvýšená ochrana Centauro 120 ERA proti HEAT

Zmeny ďalších vozidiel
 

• Opravený bug, ktorý bránil vyskúmať  vozidlá na vyšších tieroch pri odomykaní T9 a T10 žetónu
• Vylepšené cúvanie  Type 90-II, 9910, Type 99
• Hodnota hmotnosti v užívateľskom prostredí (nie ovládanie v hre) na nasledujúcich vozidlách opravená: T-14 Armata, T-15, T-62, T-72B, T-72B3, T-80B, T-90MS, Wilk XC-8
• Wilk XC-8 skutočná hmotnosť (nie len číslo v užívateľskom prostredí) zvýšená na 26 ton
• Vymenené ovládanie ľavá/pravá na pásových vozidlách už nenaskočí pri brzdení počas jazdy vpred

 

Player versus Player
 

• Ghost Field – opravené prostredie, pridané krytie

 

Global Operations
 

• Ghost Field – opravené prostredie, pridané krytie, zmenené zaberiacie body na vylepšenie hrateľnosti
• Roughneck – opravené nesprávne meno pre podporné letecké strely
• Roughneck – opravené prostredie línie 9 a sektora J3 a J4
• Opravený bug, ktorý spôsoboval, že pillboxová silueta sa nezobrazovala, keď sa na neho mierilo
• Opravený bug, ktorý umožňoval hráčom, aby sa oživili na súperovej báze v GO

 

Ostatné
 

• Opravené popisy výziev v užívateľskom prostredí 0.21
• Opravený bug, ktorý spôsoboval, že sa objavoval náhradný text pri stlačení I v nastaveniach ovládania
• Opravený bug, ktorý umožňoval zobrazenie smajlíkov v výsledkoch
• Opravené zobrazovanie prémiovej ikonky v Dealer menu – bug zabraňujúci zobrazeniu celej ikony vozidla
• Retrofit panel má teraz voľbu, ktorá umožňuje zobrazovanie len dostupných retrofitov
• Opravené veľké množstvo problémov , ktoré spôsobovali pády 0.21 klienta
• Opravené nesprávne meno M113 ACAV lieutenant  v PvE
• Opravený problém, ktorý umožňoval hráčom dať insigniu na vozidlo počas bitvy
• Opravený problém, ktorý spôsoboval, že custom match sa stal nedostupným ak jeho zakladateľ obnovil hru

[Ashadak]

Super, díky za překlad.

[RoboZilina]

Nepochopil som či to chcú u nás nasadzovať postupne alebo rovno ten posledný build. Logicky len ten posledný, ale Silent to zašifroval :D

[arnost905]

Díky! Tady se to pěkně rozjíždí

[MegaVydra]

Připravte se na to, že rakeťáci jsou tam totální zabijáci, v ru se jede snad jen to. Většinou neuvidíte nic a rakety propalí všechno... ale chyby varování před nimi, byl změněn camo faktor a přibylo keřů, plus jejich dohled = masakr ... V podstatě jim stačí kempit a kosit to. Wiessel a spol budou řádit....

 

Díky za překlad nám z vás radost kluci ;)

[Ashadak]

Nepochopil som či to chcú u nás nasadzovať postupne alebo rovno ten posledný build. Logicky len ten posledný, ale Silent to zašifroval :D

 

Co jsem pochopil, tak by jsme měli dostat rovnou poslední build.

[arnost905]

A pak to zabalijů a poletijů sa stratit do Bermudského trojúhelníka, aby nemuseli opravovat nové chyby

[Amina-opice]

EU dostane na konci měsíce build jaký bude v tu dobu na RU, v jakém stavu bude build je naprosto podružné, jde o to, že EU cháska jede na Gamescom a nechce si přidělávat práci..jelikož opravy a úpravy na RU vychází skoro pravidelně každý týden, půjde již o pátý build a EU bude mít s 0.21 zpoždění jeden měsíc oproti RU, což je neskutečná ostuda.