cpt.Carloss

před 20 hodinami, RoboZilina napsal:

Tak priatelia dnes som dokončil preklad veliteľských schopností a schopností posádky. Ako drobný bonus som upravil aj popisky retrofitov.

 

Staršie verzie prekladu si najskôr odinštalujte. Videonávod je v prvom mojom poste tu.

 

Pre EU server na stiahnutie z webshare všetky 3 možnosti na inštaláciu. Verzia k 1.12.2017

 

Podadresár pre RU pre kopírovanie priamo po rozbalení do pozície s inštaláciou hry. Štandardne C:\GamesMailRu\Armored Warfare\localization  na stiahnutie tu

 

 

Ak by Tektzby niečo prihodil, tak budem preklad aktualizovať a uploadovať, ale ja si dávam zas na čas pauzu. Je to nad moje sily...

 

No si borec , díky moc za výbornou práci pro komumitu. Já si  toho nesmírně vážím, dobře vím co to obnáší .

Moc děkuji veliteli za vysvětlení. Snad to nějak dám

před 16 minutami, Ashadak napsal:

 

Soutěž byla určená pro všechny, ne jen pro členy klanu...a koukej ten kód použít, nebo si pak nestěžuj že nic nemáš...

Už mlčím , kód funguje. Díky

před 11 minutami, Ashadak napsal:

 

Jelikož akce skončila v 12:00 dnešního dne, máme tu krátké vyhlášení vítězů. Děkuji moc všem, kteří se akce účastnili. Sice jsem doufal, že bude účast trošku vyšší, ale to vůbec nevadí, protože se aspoň dostane na všechny . 

• První místo: cpt.Carloss - 7166 bodů poškození
• Druhé místo: Panther_CZ - 5061 bodů poškození
• Třetí místo: Petrix1 - 4012 bodů poškození
• Čtvrté místo: Horor4 - 3136 bodů poškození

Kódy vám zašlu hned, jak dopíšu tento příspěvek, prostřednictvím soukromé zprávy, zde na fóru. Ještě jednou díky a třeba zase někdy u podobné akce.

Díky všem za účast, moc mě mrzí že jen čtyři účastníci. Kde je zbytek z 50 ti členů klanu?  Vůbec mě ta výhra netěší a tak přenechám svoji výhru do jiné soutěže. Díky za akci. 

Tak 5 kilů ve hře 5vs5 , to sem prostě musím dát. To už nikdy nedám

před 31 minutami, Spidak001 napsal:

Ale musíme být na ty nováčky hodní a občas je nechat vyhrát jinak zdrhnou do týdne až zjistí, že 70%hráčů jsou skilly co to hrajou přez rok

Musíte být hodní i na nás starší a né nás furt drtit

před 4 minutami, akymcz76 napsal:

Fandím vám, ve vaší snaze. Ale já už se jen tak na EU nevrátím. Myslím, že jde o nejúčinnější způsob protestu. Prázdný server snad někoho upozorní, že je něco špatně.

To je špatně, prázdný server znamená konec serveru a to fakt chceš?

Napsali jsi to pěkně a plně s tím souhlasím, dokud bude EU server fungovat tak se z něj nehnu. Poslední půlrok hraju jen GLOBAL, protože mě neskurečně baví a před tím jsem odehrál  přes 7000 bitev PVP tak  je to příjemná změna. Teď ovšem zase pro mě získávají PVP nový rozměr,právě proto, že jsem se začal každý den potkávat se super lidma na TS a následně i v bitvách. Mohu se zase přiučit o okoukat jak to dělají ostatní a u toho se na víc skvěle bavit. MOC A MOC DÍKY ZA TO CO DĚLÁTE !!!

Včera super, díky všem .

před 22 minutami, Aorus_AIR napsal:

*******  Sry edit, nebudu tu podporovat urážky// ice

 

Takže přeji příjemnou zábavu :)

Díky,  za sebe Ti mohu říct,  že si to užiju i bez Tebe B-) 

před 2 hodinami, kvetule napsal:

  Tak už dneska cca od 20h ( možná i dřív) se na vás těšíme a pokud nás bude dost, tak možná přijde i kouzelník

A co takhle promenáda v plavkách místo kouzelníka? Hm? ? 

před 2 hodinami, Lukaso_von_Teschen napsal:

Bohužel přátelé i když se mi to s vámi líbilo s pohledu na počet hráčů ve frontě jsem upadl do deprese.

Bohužel chápu tvé pocity. Pro vás co hrajete PVP je to zkličující. Já odehrál přes 7000 bitev v PVP a poslední min půlrok hraju jen Global a jsem spokojen.  

Tolik PVP bitek co včera jsem neodehrál za celý půlrok. Díky všem 

Jejda už to vidím, já myslel, že už to bylo. Tak večer ? pa 

před 25 minutami, RoboZilina napsal:

Aby sme nezabudli 

Dneska něco bude? 

Kamarádi jsem jenom člověk a tak poprosím všechny co najdou nějaké pravopisné chyby, nebo chyby ve významu přeloženého textu, ať mě to klidně s chutí napíší do zpráv a já to velice rád opravím a pošlu Robovi, aby to nacpal do instalačního exe souboru pro všechny.  Díky a čau na bojišti. 

Jinak já jsem kdysi dávno nainstaloval češtinu tuším od gartha a přes vsěchny upgrady mě stále ve hře funguje. Sice není vše přeloženo, ale dost ano.

před 4 hodinami, RoboZilina napsal:

Dík. Na češtinu hľadám dobrovoľníkov  Bol by z toho československý preklad. Čím viac Čechov/Moravákov by sa zapojilo, tým viac český by bol preklad 

 

Je fakt že Slováci sme tu už len dvaja či traja.  A trochu sa bojím, aby nám hru nevypli skôr ako to dokončím. 

Ahoj já klidně pomohu s češtinou, tedy ze slovenštiny ne z angličtiny :). Mám ted ještě týden celkem čas, tak kdyby něco :)

Díky ujos, je to jak píšeš. Když si dám sám bitvu tak nic a jak vlezu do čety tak mi zůstane ten tank z poslední sólo bitvy. 

Ahoj, stává se mě celkem často, že mi zůstane do hry zaslotovaný jiný tank než jsem si vybral. Třeba hraju bitvu s Sphinxem potom zvolím jiný tank, spustím bitvu a mám zase Sphinxe a to tak dlouho dokud nerestartuji hru. Stává se to někomu? 

Do nedávna jsme byli pod názvem PARS, ale odělili jsme zrno od plev

před 3 hodinami, Aorus_AIR napsal:

Ty vole co to je? V životě sem o Vás neslyšel a už se prohlašujete za globální elitu mezi hráči? No mě praskne asi ***** :D No asi máme novou konkurenci :D

To musíš taky hrát Global, já tě tam taky viděl tak 3x. Náš klan hraje dnes a denně, stačí otevřít oči :)

Jinak jsme mezinárodní klan sestaven z hráčů různých zemí, mimo mě také Slovensko, Bulharsko, Srbsko, atd. Velitel Arjasp pochází z Persie. Hrajeme denně a hlavně Global v současné době.. Pokud by měl někdo zájem stačí napsat.

(GIB)

What is [GIB]?

    Global Elite Immortals Battalion [GIB] is an international battalion.We are not a member of battalion just for tag.We have members play PvE, PvP and Global Operations(Global Ops) , we are open to everything. We also participate in tournaments (will also do upcoming Lord of War(LoW) mode), do regular training, battalion events and more.We don't care about your stats, as long as you are a team player. Our focus is on working together towards common goal.
==================================================
ballot_box_with_check  Requirements :

EU Server
No age restrictions. 
Looking for smart and active players , We are looking for highly skilled players capable of working in a team, who are willing and capable of giving their best for the battalion. We are looking for players who want to win, and will do their best to achieve it, players who will actively pursue winning over their individual gain.
No requirement for special Tanks, you can be a specialist in any model or type.

The only Rule is : Diversity in counsel & unity in command.
==================================================
ballot_box_with_check  Our usual playing schedule:
19:00 CET - 24:00 CET

ballot_box_with_check  We prefer :
* Global Operations
* Tournament
      - PVE
      - PVP

==================================================
ballot_box_with_check  1 Day a Week
* Custom Match : for training
==================================================