Přejít na obsah

Recommended Posts

Jedná se o částečnou neoficiální lokalizaci hry do českého jazyka.

Je upraveno asi 90%, nejsou přeloženy titulky ve hře a pár drobností, titulky v nastavení hry vypnout.

Celá čeština či lokalizace se většinou mění pouze v případě vydání nové verze hry, kdy je opravena většina souborů.  

Balíčky oprav se mění po update pokud je potřeba.

 

Verze: 0.27.5100.2

Čeština pro region EU:

https://uloz.to/!ncs7Iku67nE5/english-zip

 

Čeština pro region RU:

https://uloz.to/!nbpKU3OqZaDf/russian-zip

 

Jednotlivé soubory po update (balíček opravených souborů):

Update dne: 10.1.2019

https://uloz.to/!skh8oKW1KGaA/up10-1-19-zip

Co jsem to v rychlosti prolétl opraveny 2 soubory

Nahradit

 

V případě nějaké nesrovnalosti, či chyby nebo návrhu prosím poslat zprávu a nejlépe i screen, děkuji.

 

Tahák na odznaky a medaile (klikni na šipku v pravém horním rohu)

 

Návod na vložení lokalizace do hry:

Instalace, nebo vložení lokalizace do hry (jak kdo chce tomu říkat), je řešena několikrát ve vlákně čeština/slovenština.

Sto lidí, sto názorů a možná sto postupů, tak jen jeden stručný:

Staženou složku např. english.zip si někde uložime (v mém připadě na plochu) a musíme ho rozbalit (Extractovat). Kurzorem najedeme na složku, stiskneme pravé tlačítko myši a na roletě vybereme příkaz a v dalším okně potvrdíme OK. Tím nám vznikne adresář (složka) english připravený na vložení do hry.

Samozřejmě doporučuji provádět při vypnuté hře.

PP.jpeg.1efc1fcbbe61b5852d13bf3433399d9b.jpeg

 

 

N3.jpg

V adresáři (složce) kde máme nainstalovanou hru podle toho na jakém regionu hrajeme (viz oba příklady), nás bude zajímat adresář (složka) localization

 

 

N7.jpeg

Po otevření nás zájímá podle regionu zvolený adresář (složka) english - pro EU a nebo russian - pro RU. Ostatního si nevšímáme !!!

Pokud po instalaci hry v adresáři (složce) localization tento není, nic se neděje. Prostě teď stažený, rozbalený a připravený adresář (složku) english, russian vložíme do složky localization.

Pokud tam již je, a systém nás vyzve - dáme samozřejmě nahradit, přepsat vše.

Potom už zbývá akorát hru spustit a hrát.

 

V případě nahrazování souborů po update:

zde je otevřený adresář (složka) english

N6.jpeg

Pro soubory platí stejný postup

Stažený balíček opravených souborů, si někde uložíme a musíme ho rozbalit (Extractovat). Otevřeme ho a vybereme, označíme a zkopírujeme všechny soubory z balíčku,

které nasledně vložime do adresáře english nebo russian a potvrdíme nahrazení či přepsání.

 

 

 

 

Sdílet tento příspěvek


Odkaz na příspěvek
Sdílet na ostatní stránky

Pokud chcete odpovídat, musíte se přihlásit nebo si vytvořit účet.

Pouze registrovaní uživatelé mohou odpovídat

Vytvořit účet

Vytvořte si nový účet. Je to snadné!

Vytvořit nový účet

Přihlásit se

Máte již účet? Zde se přihlašte.

Přihlásit se

×